Sentamizh nADenra pOdinilE inba tEn vandu pAyudu kAdinilE
yengaL tandaiiyar nADenra pEcciinilE oru Sakti pirakkudu mUccinilE....
When we as much as take the name of our land (Sen tamizh nADu enra pOdinilE), it sounds as if a delightfully sweet (inba) river of honey (tEn) flows (vandu pAyudu) into our ears (kAdinilE). And when we talk (pEccinilE) of the land (nADu enra) of our (yengaL) forefathers (tandaiyar) we feel a (oru) surge of power (Sakti) suffusing (pirakkudu) our very breath (mUccinilE)...
kAviri ten peNNai pAlAru tamizh kaNDadOr vaigai porunai nadi ena
mEviya Aru palavODat tiru mEni shilirtta tamizhnADu (shentamizh)
Beholding (kaDadOr) the network (mEviya) of many (pala) rivers (Aru) that flow (ODa) bringing prosperity to the land, like the kAvEri, the South Pannaiyar (ten peNNai), pAlAru, and rivers (nadi) like (ena) the vaigai (the river associated with Madurai), and porunai (a river in the erstwhile cErA land) it is not surprising that our mother (tamizh nADu) feels so exhilarated, it feels like her skin (tiru mEni) has developed goose bumps (Silirtta)....
kalvi siranda tamizh nADu pugazhk kamban piranda tamizh nADu nalla
palvida-mAyina sAttirattin maNam pArengum vIshum tamizhnADu (shentamizh)
Improv Bharatanatyam for Sentamizh nadenum at Tamil Mandram Deepavali celebrations 2012 Champaign, IL
Subramania Bharathi composer http://en.wikipedia.org/wiki/Subraman...
From the album Bharathiar songs Vol 3
T M Krishna http://www.tmkrishna.com
Tamil Nadu which excels in(siranda) education (kalvi) , where the famous poet Kamban was born. The land which spreads (visum) the fragrance (maNam) of many a (palavida maayina) historical tales (sathiram) all over the continent (parengum)
vaLLuvan tannai ulaginukkE tandu vAnpugazh koNDa tamizh nADu nenjai
aLLum silappaddhikAramen-rOr maNiyAram paDaitta tamizhnADu
Tamil Nadu who gave the world the poet Valluvan whose fame stands tall as the sky
The land that created the heart-robbing literary tale "Silappadikaram"
19. Kavadi Chindu Sentamizh Nadenum Subramania Bharathi Bharathiyar Bharatanatyam Subhalakshmi Kumar bharathiar university affiliated colleges | |
| 237 Likes | 237 Dislikes |
| 59,712 views views | 1.34K followers |
| Education Senthamizh Naadennum - Carnatic Vocal - T.M.Krishna | Upload TimePublished on 26 Dec 2012 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét